Вы старались передать детали, текст получился грамотный, но… Не тот стиль. Атмосфера, да и события разворачиваются слишком быстро. В оригинальном варианте Гренуй не испытывал сожаления, его эмоции почти сведены к нулю. Я бы посоветовала вам писать свои, оригинальные сторимэйзы. Кстати говоря, Ваш, собственный стиль написания сторимэйзов очень неплох ;)

Не разочаровывайтесь в себе из-за моего отзыва. Старалась быть максимально конструктивной.

Удачи в творчестве!

скорее прочтение книги и просмотр не менее достойного фильма побудил интерес к вашему стори)